Violación eficiente del derecho, disolución comunitaria y conflictos socioambientales

notas a partir de Pachukanis, de la sismicidad inducida y del caso Mineração Vale Verde (Craíbas/Arapiraca–AL)

Resumen

El artículo analiza el concepto de “violación eficiente del derecho” articulando la crítica marxista de la forma jurídica en Pachukanis con el Análisis Económico del Derecho (AED) y con la protección de derechos fundamentales en conflictos socioambientales de minería en el Agreste alagoano. Se parte de la tesis pachukaniana de que la relación jurídica adquiere concreción histórica en los hechos de violación del derecho, y no en la obediencia abstracta a la norma, evidenciando la centralidad del conflicto en la forma jurídica. A continuación, se discute la formulación de la “violación eficiente del derecho” en el Análisis Económico del Derecho (AED), especialmente a partir de la teoría del efficient breach, tal como fue reconstruida críticamente por Uchimura (2018, 2023), según la cual el derecho pasa a ser uno de los términos de un cálculo racional entre el costo de cumplimiento y el costo de la violación. A partir de ahí, se analiza cómo esa lógica mercantil incide sobre derechos fundamentales, en particular el derecho a un medio ambiente ecológicamente equilibrado (art. 225 de la Constitución de 1988) y el régimen de responsabilidad por daños ambientales, incluso en el contexto de la sismicidad inducida asociada a la minería en el Agreste alagoano.

El texto moviliza el caso de la Mineração Vale Verde (Mina Serrote), en los municipios de Craíbas y Arapiraca (AL), como estudio de caso crítico, marcado por conflictos que involucran grietas en viviendas, riesgos de presa, temblores de tierra de baja magnitud con posible componente inducido y movilizaciones de comunidades campesinas. A partir de la categoría de “disolución comunitaria”, elaborada por Uchimura (2020) en el estudio de la comunidad de Gesteira tras la ruptura de la presa de Fundão, se analiza cómo los procesos de reparación, licenciamiento y gestión del riesgo pueden desagregar los lazos comunitarios en el entorno de la minería, también en el Agreste. Se argumenta que la combinación entre forma jurídica, racionalidad económica e instrumentos de reparación tiende a estructurar una “violación eficiente” de derechos fundamentales ambientales y sociales, en la medida en que el daño, la dispersión territorial y la propia disolución comunitaria son internalizados como costos previsibles de la acumulación minera.

Por último, se examina la situación de las comunidades de agricultores familiares del entorno de la mina a la luz de las Recomendaciones del Consejo Nacional de Derechos Humanos sobre la Declaración de la ONU sobre los Derechos de los Campesinos, así como de los fundamentos sociojurídicos para el reconocimiento de comunidades campesinas como comunidades tradicionales en el Nordeste brasileño, indicando las consecuencias de ese encuadre para el licenciamiento, la consulta y la reparación.